DENIM HAORI TOP　￥59400　税込 サイズ：M/L • Mサイズ: 153cmから160cm • Lサイズ：161cmから170cm 製品の特徴： 日本の伝統服である作務衣や着物を元に、テーラードの特徴を融合したデザインです。着やすく動きやすい肩から袖にかけての形や、後見頃のタックデザインが特徴です。伝統的な服の構造をベースに、暑い季節でも快適に涼しく過ごせて、ユニセックス着用可能。京都で縫製を丁寧に仕上げており、カジュアルでありながらもメイドインジャパンの上質さにこだわっています。細部のデザインは色落ち加工やフリンジ使いなどヴィンテージの要素を取り入れており、和洋折衷でありながらもモードなクラフト感を表現し、日常から特別な場面まで幅広くスタイリングできます。

DENIM HAKAMA PANTS　￥58,300 税込 サイズ：M/L • Mサイズ: 153cmから160cm • Lサイズ：161cmから170cm 製品の特徴： 日本の伝統服である袴を元に、ジーンズの特徴を融合したデザインです。 袴のような大きなタックを取ることで、ゆったりした動きやすいシルエットを表現しています。伝統的な服の構造をベースに、暑い季節でも快適に涼しく過ごせて、ユニセックス着用可能。京都で縫製を丁寧に仕上げており、カジュアルでありながらもメイドインジャパンの上質さにこだわっています。細部のデザインは色落ち加工やフリンジ使いなどヴィンテージの要素を取り入れており、和洋折衷でありながらもモードなクラフト感を表現し、日常から特別な場面まで幅広くスタイリングできます。

上質なメリノウールを使用したタンクトップ。暖かく、柔らかい肌触りで、着心地も抜群です。落ち着いたカラーは、どんなコーディネートにも合わせやすく、インナーとしてもおすすめです。 ニュージーランドの大自然の恵みから生まれたメリノウールは、ウェアにしたときに縫い目の不快感が少なく、締め付けのないストレスフリーな素材です、一年を通して快適に着用できます。 These tank tops are made from high-quality merino wool, offering warmth and a soft touch for exceptional comfort. The understated colors pair easily with any outfit and is perfect as an inner layer. The merino wool, sourced from New Zealand, is designed to minimize seam discomfort and provide a stress-free, non-restrictive fit, making it comfortable to wear year-round.

上質なメリノウールを使用したショーツ。暖かく、柔らかい肌触りで、着心地も抜群です。落ち着いたカラーは、どんなコーディネートにも合わせやすく、インナーとしてもおすすめです。 ニュージーランドの大自然の恵みから生まれたメリノウールは、ウェアにしたときに縫い目の不快感が少なく、締め付けのないストレスフリーな素材です、一年を通して快適に着用できます。 These shorts are made from high-quality merino wool, offering warmth and a soft touch for exceptional comfort. The understated color pairs easily with any outfit and is perfect as an inner layer. The merino wool, sourced from the pristine nature of New Zealand, is designed to minimize seam discomfort and provide a stress-free, non-restrictive fit, making it comfortable to wear year-round.

LINEN KAFTAN リネン素材で作られたLINEN KAFTANは、爽やかさと軽やかさを兼ね備えた一着です。ポンチョやストールとしても楽しめる2WAYスタイルが大きな魅力です。ストライプのラインがポイントとなり、シンプルながらも個性的なデザインで、夏のカジュアルからリゾートスタイルまで幅広く活躍します。 The LINEN KAFTAN is crafted from refreshing and lightweight linen material, making it a perfect addition to your summer wardrobe. Its 2-way style allows you to wear it as a poncho or a scarf, offering versatility for various occasions.The striking stripe lines add a unique touch, ensuring you stand out whether you're heading to a casual outing or a tropical getaway.

無農薬・非遺伝子組み換えのオーガニックコットン、ホワイトキング40/2糸を３色に染めて織り込んだ杢調デザインのKASUMIタオル。ホワイトキングの長綿糸はシルキーな光沢感や白度の高さ、発色の良さがあります。また、紡績撚の反対方向に2倍の撚りを入れる世界初の特殊撚糸工法で開発した「スーパーゼロ」撚糸加工を施しています。 40/1をさらに２本合わせて撚糸した糸は、複雑に繊維が絡んでいるためコシがあり、洗っても膨らみ感のボリュームが残り、弾力性や柔らかさが持続します。無数に糸の隙間があるため、吸水性が抜群に良く、水分をスッキリと早く拭き取れます。さらに繊維のワタ抜けがしにくい特徴があり、今治基準を満たしてます。 タオルサイズ： ハンドタオル　34 cm × 35cm The KASUMI towel is made from organic cotton that is pesticide-free and non-GMO. It features a heathered design created by dyeing the White King 40/2 yarn in three colors. The long staple fibers of White King thread provide a silky luster, bright whiteness, and excellent color retention. Additionally, it utilizes the revolutionary "Super Zero" spinning technology, which involves applying a twist to the thread that spins the thread in the opposite direction resulting in increased volume. The threads of the towel, made by twisting together two strands of size 40/1 thread, is intricately entwined, giving it strength and allowing it to maintain its fluffy volume even after washing. This results in lasting elasticity and softness. The numerous gaps in the yarn ensure exceptional water absorption, enabling quick and efficient drying. Furthermore, it is designed to minimize fiber shedding and is approved by Imabari towel manufacturing standards. Towel Size: Hand Towel 34 cm x 35 cm

無農薬・非遺伝子組み換えのオーガニックコットン、ホワイトキング40/2糸を３色に染めて織り込んだ杢調デザインのKASUMIタオル。ホワイトキングの長綿糸はシルキーな光沢感や白度の高さ、発色の良さがあります。また、紡績撚の反対方向に2倍の撚りを入れる世界初の特殊撚糸工法で開発した「スーパーゼロ」撚糸加工を施しています。 40/1をさらに２本合わせて撚糸した糸は、複雑に繊維が絡んでいるためコシがあり、洗っても膨らみ感のボリュームが残り、弾力性や柔らかさが持続します。無数に糸の隙間があるため、吸水性が抜群に良く、水分をスッキリと早く拭き取れます。さらに繊維のワタ抜けがしにくい特徴があり、今治基準を満たしてます。 タオルサイズ： フェイスタオル　34 cm× 85 cm The KASUMI towel is made from organic cotton that is pesticide-free and non-GMO. It features a heathered design created by dyeing the White King 40/2 yarn in three colors. The long staple fibers of White King thread provide a silky luster, bright whiteness, and excellent color retention. Additionally, it utilizes the revolutionary "Super Zero" spinning technology, which involves applying a twist to the thread that spins the thread in the opposite direction resulting in increased volume. The threads of the towel, made by twisting together two strands of size 40/1 thread, is intricately entwined, giving it strength and allowing it to maintain its fluffy volume even after washing. This results in lasting elasticity and softness. The numerous gaps in the yarn ensure exceptional water absorption, enabling quick and efficient drying. Furthermore, it is designed to minimize fiber shedding and is approved by Imabari towel manufacturing standards. Towel Size: Face Towel 34 cm x 85 cm

無農薬・非遺伝子組み換えのオーガニックコットン、ホワイトキング40/2糸を３色に染めて織り込んだ杢調デザインのKASUMIタオル。ホワイトキングの長綿糸はシルキーな光沢感や白度の高さ、発色の良さがあります。また、紡績撚の反対方向に2倍の撚りを入れる世界初の特殊撚糸工法で開発した「スーパーゼロ」撚糸加工を施しています。 40/1をさらに２本合わせて撚糸した糸は、複雑に繊維が絡んでいるためコシがあり、洗っても膨らみ感のボリュームが残り、弾力性や柔らかさが持続します。無数に糸の隙間があるため、吸水性が抜群に良く、水分をスッキリと早く拭き取れます。さらに繊維のワタ抜けがしにくい特徴があり、今治基準を満たしてます。 タオルサイズ： エニータイムタオル　34 cm × 120 cm The KASUMI towel is made from organic cotton that is pesticide-free and non-GMO. It features a heathered design created by dyeing the White King 40/2 yarn in three colors. The long staple fibers of White King thread provide a silky luster, bright whiteness, and excellent color retention. Additionally, it utilizes the revolutionary "Super Zero" spinning technology, which involves applying a twist to the thread that spins the thread in the opposite direction resulting in increased volume. The threads of the towel, made by twisting together two strands of size 40/1 thread, is intricately entwined, giving it strength and allowing it to maintain its fluffy volume even after washing. This results in lasting elasticity and softness. The numerous gaps in the yarn ensure exceptional water absorption, enabling quick and efficient drying. Furthermore, it is designed to minimize fiber shedding and is approved by Imabari towel manufacturing standards. Towel Size: Anytime Towel 34 cm x 120 cm

無農薬・非遺伝子組み換えのオーガニックコットン、ホワイトキング40/2糸を３色に染めて織り込んだ杢調デザインのKASUMIタオル。ホワイトキングの長綿糸はシルキーな光沢感や白度の高さ、発色の良さがあります。また、紡績撚の反対方向に2倍の撚りを入れる世界初の特殊撚糸工法で開発した「スーパーゼロ」撚糸加工を施しています。 40/1をさらに２本合わせて撚糸した糸は、複雑に繊維が絡んでいるためコシがあり、洗っても膨らみ感のボリュームが残り、弾力性や柔らかさが持続します。無数に糸の隙間があるため、吸水性が抜群に良く、水分をスッキリと早く拭き取れます。さらに繊維のワタ抜けがしにくい特徴があり、今治基準を満たしてます。 タオルサイズ： バスタオル　70cm×140cm The KASUMI towel is made from organic cotton that is pesticide-free and non-GMO. It features a heathered design created by dyeing the White King 40/2 yarn in three colors. The long staple fibers of White King thread provide a silky luster, bright whiteness, and excellent color retention. Additionally, it utilizes the revolutionary "Super Zero" spinning technology, which involves applying a twist to the thread that spins the thread in the opposite direction resulting in increased volume. The threads of the towel, made by twisting together two strands of size 40/1 thread, is intricately entwined, giving it strength and allowing it to maintain its fluffy volume even after washing. This results in lasting elasticity and softness. The numerous gaps in the yarn ensure exceptional water absorption, enabling quick and efficient drying. Furthermore, it is designed to minimize fiber shedding and is approved by Imabari towel manufacturing standards. Towel Size: Bath Towel 70 cm x 140 cm

繊細なリネン素材はほんのりとした弾力感を残しつつ、柔らかな肌触りで着心地を演出するリネンストール。大胆に黄色と黄緑の２色を組み合わせたデザインは、さりげない個性を再現しながら、明るく爽やかな印象を与え、コーディネートのアクセントになります。 This delicate linen stole retains a subtle elasticity while offering a soft texture for comfortable wear. The design boldly combines yellow and light green, creating a fresh and vibrant impression that adds a touch of individuality serving as an elegant accent to your outfit.

繊細なリネン素材はほんのりとした弾力感を残しつつ、柔らかな肌触りで着心地を演出するリネンストール。大胆に黄色と黄緑の２色を組み合わせたデザインは、さりげない個性を再現しながら、明るく爽やかな印象を与え、コーディネートのアクセントになります。 This delicate linen stole retains a subtle elasticity while offering a soft texture for comfortable wear. The design boldly combines yellow and light green, creating a fresh and vibrant impression that adds a touch of individuality serving as an elegant accent to your outfit.

商品名：AIR COTTON ORGANIC STOLE LONG オーガニックコットンを使用し、軽やかで心地よい肌触りに仕上げたストールです。シンプルなデザインながら、自然素材の美しさを生かした逸品です。どんなスタイルにもマッチし、日常使いから特別なシーンまで幅広く活躍します！ 素材について：このストールは、環境に配慮したオーガニックコットンから作られており、肌に優しい感触をお楽しみいただけます。また、軽量でありながら保温性にも優れており、これからの季節にぴったりです。自然な風合いと柔らかな色味が、あなたのコーディネートにさらなる魅力を引き立てます。 長さの特徴：ロングサイズなので、さまざまな巻き方が楽しめます。肩にかけたり、首に巻いたりと、あらゆるスタイルにフィットします。特に寒い季節には、重ね着との相性も抜群です。 ぜひ、オーガニックコットンの贅沢な肌触りを実感して、このストールをあなたの日々のパートナーに加えてみてはいかがでしょうか。

最高級インド綿とSUPER ZEROの組み合わせで、綿100%とは思えないほどの膨らみ感と柔らかさが表現され、 最高の肌心地の良いストールが仕上がりました。 色について：京都の職人が1枚1枚生地を畳み、長方形の板で挟み込みながら染色されたものです。 手作業の為、色の滲み具合など２つと同じものが無いのが特徴です。

リネンの弾力感をほんのり残しつつ、柔らかで風合いの良い質感に仕上げました。 組織を切り替えることで、さらに奥行きのある上質な風合いに仕上げています。 自然素材のリネンを使用したSHADOW LINEN ITAJIME DYED SQUAREは、独自のいたじめ技法で染め上げられた美しいストールです。すシンプルながらも存在感のあるデザインは、様々なスタイルに合わせやすく、季節を問わず活躍します。 The SHADOW LINEN ITAJIME DYED SQUARE is made from natural linen, featuring a stunning design created through a unique itajime dyeing technique. Its lightweight and breathable fabric provides a comfortable feel against the skin. With its simple yet eye-catching design, this versatile stole complements various styles and can be worn throughout the seasons.

リネンの弾力感をほんのり残しつつ、柔らかで風合いの良い質感に仕上げました。 組織を切り替えることで、さらに奥行きのある上質な風合いに仕上げています。 染色について：新潟の手染め工場で染められています。 1枚ずつ染料を手作業で布の上に置き、染料を布の上に置いたまま棒に巻いて、蒸し釜に入れて色を定着させています。 植物の中からグレー系のグラデーションが出る染料を選択しています。 一瞬の一枚しかできない植物の色合いをお楽しみください。 The linen retains a subtle hint of elasticity while achieving a soft, textured feel. By varying the weave structure, the fabric has been crafted to create a deeper, more refined texture. Dyeing Process: The fabric is dyed by hand at a hand-dyeing workshop in Niigata. Each piece is individually hand-painted with dye, then wrapped around a stick and placed in a steam chamber to set the color. A dye that creates a grayish gradient from plants is carefully selected. Enjoy the unique hues that can only be captured in a single, fleeting moment from nature’s colors.

純粋なコットン素材で作られた白いTシャツに、赤いシルクラインのポケットがアクセントとなっています。カジュアルな印象と上質感を兼ね備えた一枚です。ユニセックスで着用できるサイズ展開も魅力的です。 This white T-shirt, made from pure cotton, features a red silk-lined pocket that adds a stylish accent. It combines a casual look with a sense of quality. The unisex sizing makes it appealing for a wide range of wearers.

最高級インド綿とSUPER ZEROの組み合わせで、綿100%とは思えないほどの膨らみ感と柔らかさが表現され、 最高の肌心地の良いストールが仕上がりました。 染色について：東京都内の染色工場で職人が1枚1枚生地を絞り、染め、その後部分的に脱色を繰り返しながら色のグラデーションを表現しています。 手作業の為、色の滲み具合など２つと同じものが無いのが特徴です。 The combination of the finest Indian cotton and SUPER ZERO technology results in a stole that has an extraordinary level of softness and fullness, making it feel far softer and more voluminous than typical 100% cotton. The result is a stole with an exceptional, luxurious texture against the skin. Dyeing process: In a dyeing factory in Tokyo, artisans hand-dye each piece using the shibori technique, repeatedly applying partial bleaching to create a gradient of colors. Due to the hand-dyeing process, each piece is unique, with variations in how the dye absorbs, ensuring that no two pieces are exactly the same.

このストールは、肌に優しいオーガニックコットンを使用しています。化学薬品を使用せず、自然の中で育てられたコットンから作られているため、敏感肌の方にも安心してお使いいただけます。その柔らかな肌触りは、まるで自然の抱擁のようです。 デザインと使い方 シンプルでありながらも洗練されたデザインの正方形ストールは、様々なスタイルにマッチします。首に巻いたり、肩にかけたりと、多彩な使い方が可能で、シーズンを問わず活躍するアイテムです。軽やかで通気性に優れているため、春夏はもちろん、秋冬の重ね着にも重宝します。 大切な方への贈り物や、自分へのご褒美としても最適なAIR COTTON ORGANIC STOLE SQUARE。この機会に、自然の豊かさを感じながら素敵なスタイルをお楽しみください。

商品名：LIGHT GRAY BORDER ウールストールの魅力を活かし、軽やかでありながら温かみのある贅沢な質感に仕上げました。さりげないボーダーデザインが、コーディネートに洗練されたアクセントを加えます。 色について：このストールは、職人の手による繊細な技法を用いて染められており、一つ一つの生地が大切に扱われています。自然な風合いを生かし、深みのあるライトグレーの色合いに仕上げています。何気ない日常を特別に感じさせてくれる一枚です。 ぜひ、肌触りとデザインの両方を楽しんでいただき、このストールをコーディネートの主役にしてみてはいかがでしょうか。

カシミヤとリネンを贅沢に使用したヘリンボーンデザインのストールです。柔らかな触り心地で、肌に優しく、どんな季節でも快適にお使いいただけます。洗練されたヘリンボーン柄は、カジュアルなコーディネートにも、フォーマルなシーンにもマッチする万能アイテムです。 The CASHMERE LINEN HERRINGBONE is expertly crafted from luxurious cashmere and linen, offering a soft touch that feels gentle against the skin. Its stylish herringbone pattern makes it a perfect complement to both casual outfits and formal attire, ensuring you're always elegantly dressed.

WOOL LINEN KAFTAN ウールとリネン素材で作られたWOOL LINEN KAFTANは、兼ね備えた一着です。ポンチョやストールとしても楽しめる2WAYスタイルが大きな魅力です。軽やかで温かみのある素材感が特徴で、肌触りも抜群です。シンプルながらも存在感のあるデザインは、カジュアルなコーディネートからリラックスタイムまで幅広く活躍します。 he WOOL LINEN KAFTAN made from wool and linen is a versatile piece that offers both style and functionality. Its 2-way design allows it to be worn as a poncho or a stole, adding to its appeal. The fabric is lightweight yet warm, with an excellent soft texture against the skin. The simple yet impactful design makes it suitable for a wide range of occasions, from casual outfits to relaxation time.

KASUMIタオルギフト　（バスタオル1枚） 【内容】 ・KASUMIバスタオル　1枚 ・ギフトボックス　1個 ・ショッピングバッグ　1枚 KASUMI Towel Gift (Bath towel ｘ1) KASUMI Bath Towel x1 Gift Box x1 Shopping Bag x1

KASUMIタオルギフト　（エニータイムタオル1枚） 【内容】 ・KASUMI　エニータイムタオル　1枚 ・ギフトボックス　1個 ・ショッピングバッグ　1枚 KASUMI Towel Gift (Anytime towel ｘ1) KASUMI Anytime Towel x1 Gift Box x1 Shopping Bag x1

KASUMIタオル/　カスタムギフトセット　（エニータイム2枚） 【内容】 ・KASUMI　エニータイム　２枚 ・ギフトボックス　1個 ・ショッピングバッグ　1枚 お好みの色の組み合わせを選べるKASUMIエニータイムタオルのギフトセットです。 大切な方への贈り物としてどんなシーンにもぴったりです。 KASUMI Towel AT Custom Gift Set(Beige/White) Create a custom gift with your choice of towel colors! KASUMI Anytime Towel Beige x1 KASUMI Anytime Towel White x1 Gift Box x1 Shopping Bag x1