最高級インド綿とSUPER ZEROの組み合わせで、綿100%とは思えないほどの膨らみ感と柔らかさが表現され、 最高の肌心地の良いストールが仕上がりました。 染色について：東京都内の染色工場で職人が1枚1枚生地を絞り、染め、その後部分的に脱色を繰り返しながら色のグラデーションを表現しています。 手作業の為、色の滲み具合など２つと同じものが無いのが特徴です。 The combination of the finest Indian cotton and SUPER ZERO technology results in a stole that has an extraordinary level of softness and fullness, making it feel far softer and more voluminous than typical 100% cotton. The result is a stole with an exceptional, luxurious texture against the skin. Dyeing process: In a dyeing factory in Tokyo, artisans hand-dye each piece using the shibori technique, repeatedly applying partial bleaching to create a gradient of colors. Due to the hand-dyeing process, each piece is unique, with variations in how the dye absorbs, ensuring that no two pieces are exactly the same.

リネンの弾力感をほんのり残しつつ、柔らかで風合いの良い質感に仕上げました。 組織を切り替えることで、さらに奥行きのある上質な風合いに仕上げています。 染色について：新潟の手染め工場で染められています。 1枚ずつ染料を手作業で布の上に置き、染料を布の上に置いたまま棒に巻いて、蒸し釜に入れて色を定着させています。 植物の中からグレー系のグラデーションが出る染料を選択しています。 一瞬の一枚しかできない植物の色合いをお楽しみください。 The linen retains a subtle hint of elasticity while achieving a soft, textured feel. By varying the weave structure, the fabric has been crafted to create a deeper, more refined texture. Dyeing Process: The fabric is dyed by hand at a hand-dyeing workshop in Niigata. Each piece is individually hand-painted with dye, then wrapped around a stick and placed in a steam chamber to set the color. A dye that creates a grayish gradient from plants is carefully selected. Enjoy the unique hues that can only be captured in a single, fleeting moment from nature’s colors.

最高級インド綿とSUPER ZEROの組み合わせで、綿100%とは思えないほどの膨らみ感と柔らかさが表現され、 最高の肌心地の良いストールが仕上がりました。 色について：京都の職人が1枚1枚生地を畳み、長方形の板で挟み込みながら染色されたものです。 手作業の為、色の滲み具合など２つと同じものが無いのが特徴です。

リネンの弾力感をほんのり残しつつ、柔らかで風合いの良い質感に仕上げました。 組織を切り替えることで、さらに奥行きのある上質な風合いに仕上げています。 自然素材のリネンを使用したSHADOW LINEN ITAJIME DYED SQUAREは、独自のいたじめ技法で染め上げられた美しいストールです。すシンプルながらも存在感のあるデザインは、様々なスタイルに合わせやすく、季節を問わず活躍します。 The SHADOW LINEN ITAJIME DYED SQUARE is made from natural linen, featuring a stunning design created through a unique itajime dyeing technique. Its lightweight and breathable fabric provides a comfortable feel against the skin. With its simple yet eye-catching design, this versatile stole complements various styles and can be worn throughout the seasons.

商品名：LIGHT GRAY BORDER ウールストールの魅力を活かし、軽やかでありながら温かみのある贅沢な質感に仕上げました。さりげないボーダーデザインが、コーディネートに洗練されたアクセントを加えます。 色について：このストールは、職人の手による繊細な技法を用いて染められており、一つ一つの生地が大切に扱われています。自然な風合いを生かし、深みのあるライトグレーの色合いに仕上げています。何気ない日常を特別に感じさせてくれる一枚です。 ぜひ、肌触りとデザインの両方を楽しんでいただき、このストールをコーディネートの主役にしてみてはいかがでしょうか。

カシミヤとリネンを贅沢に使用したヘリンボーンデザインのストールです。柔らかな触り心地で、肌に優しく、どんな季節でも快適にお使いいただけます。洗練されたヘリンボーン柄は、カジュアルなコーディネートにも、フォーマルなシーンにもマッチする万能アイテムです。 The CASHMERE LINEN HERRINGBONE is expertly crafted from luxurious cashmere and linen, offering a soft touch that feels gentle against the skin. Its stylish herringbone pattern makes it a perfect complement to both casual outfits and formal attire, ensuring you're always elegantly dressed.

WOOL LINEN KAFTAN ウールとリネン素材で作られたWOOL LINEN KAFTANは、兼ね備えた一着です。ポンチョやストールとしても楽しめる2WAYスタイルが大きな魅力です。軽やかで温かみのある素材感が特徴で、肌触りも抜群です。シンプルながらも存在感のあるデザインは、カジュアルなコーディネートからリラックスタイムまで幅広く活躍します。 he WOOL LINEN KAFTAN made from wool and linen is a versatile piece that offers both style and functionality. Its 2-way design allows it to be worn as a poncho or a stole, adding to its appeal. The fabric is lightweight yet warm, with an excellent soft texture against the skin. The simple yet impactful design makes it suitable for a wide range of occasions, from casual outfits to relaxation time.

LINEN KAFTAN リネン素材で作られたLINEN KAFTANは、爽やかさと軽やかさを兼ね備えた一着です。ポンチョやストールとしても楽しめる2WAYスタイルが大きな魅力です。ストライプのラインがポイントとなり、シンプルながらも個性的なデザインで、夏のカジュアルからリゾートスタイルまで幅広く活躍します。 The LINEN KAFTAN is crafted from refreshing and lightweight linen material, making it a perfect addition to your summer wardrobe. Its 2-way style allows you to wear it as a poncho or a scarf, offering versatility for various occasions.The striking stripe lines add a unique touch, ensuring you stand out whether you're heading to a casual outing or a tropical getaway.

SHADOW LINEN PLANT DYED STOLE リネン100％で作られた「SHADOW LINEN PLANT DYED STOLE」は、自然の染料を使用しており、マリーゴールド、ローズゼラニウム、ヨモギ、ヒメキオウキスイゼン生、セイタカアワダチソウ、ミントなどの美しい色合いが特徴です。このストールは柔らかく軽やかな手触りで、日常使いはもちろん、特別な シーンでも活躍します。コーディネートにさりげないアクセントを加え、季節を問わずご愛用いただけます。 SHADOW LINEN PLANT DYED STOLE The "SHADOW LINEN PLANT DYED STOLE" is an elegant stole made from 100% linen. It features beautiful hues derived from natural dyes, including marigold, rose geranium, mugwort, and more. With its soft and lightweight feel, this stole is perfect for everyday use as well as special occasions. It adds a subtle accent to your outfits and can be enjoyed throughout the seasons.

鮮やかな山野草の色合いと柔らかなコットンの風合いが融合し、自然の中で育まれた個性豊かな色合いが魅力的なストールです。草木染めの技術を駆使し、一つひとつ異なる鮮やかな山野草の色合いを楽しめます。コットン素材の風合いが柔らかさをプラスし、特別で優雅な装いを叶えてくれます。植物の色合いは10月の山野草を拾い集めて使用しています。一瞬の一枚しかできない植物の色合いをお楽しみください。 This stole beautifully blends the vivid hues of wildflowers with the soft texture of cotton, resulting in a unique and captivating accessory inspired by nature. Utilizing traditional plant-dyeing techniques, each stole showcases vibrant, individual colors from wildflowers. The cotton material adds a layer of softness, creating a special and elegant look. The colors are derived from wildflowers collected in October. Enjoy the unique hues that can only be achieved once from each plant.

鮮やかな山野草の色合いと柔らかなコットンの風合いが融合し、自然の中で育まれた個性豊かな色合いが魅力的なスカーフです。草木染めの技術を駆使し、一つひとつ異なる鮮やかな山野草の色合いを楽しめます。コットン素材の風合いが柔らかさをプラスし、特別で優雅な装いを叶えてくれます。植物の色合いは10月の山野草を拾い集めて使用しています。一瞬の一枚しかできない植物の色合いをお楽しみください。 赤系の粒々：インド茜（粉状の染料） 赤系で大きめの染料：スオウ（チップ状） 紫系：ログウッド イエロー系：苅安　（細い葉をカットして使用） 黄色つぶつぶ：エンジュ 藍色のような薄いブルー：クサギ（とても少量使用） カーキブラウン：山桃 紡績糸:120/1 インド産ラムコDCH超長綿コットン 糸の特徴：特殊な原種保存技術により栽培された最高級インド綿を使用した紡績糸です。 シルクのような艶やかさ、柔らかな風合い、優れた伸度による強さ、独特の滑り感が特徴です。 撚糸：SUPER ZERO　　3000回 織地：綾組織をシャトル織機でゆっくりと織り上げました。反物の状態で洗い、テンターをしないで、シリンダーで仕上げ乾燥しています。その後手作業で１枚ずつアイロン仕上げをしています。 染色：1枚ずつ染料を手作業で布の上に置き、染料を布の上に置いたまま棒に巻いて、蒸し釜に入れています。 蒸し釜は薪で炊き、手洗い手絞りして自然乾燥で仕上げています。 全ての工程で電気を使用しないサスティナブルな環境で制作しています。 日本製 お取り扱い注意 この商品はデリケートな素材です。 ●アクセサリーや指のささくれなどにご注意の上、お取り扱いください。 ●洗濯の際は、優しく押し洗いをし、強く絞らず、バスタオルに包んで押し絞るか、ネットに入れて、脱水機の弱で１５秒程度脱水をしてください。 ●干す際は、傷の原因になるため、洗濯バサミの使用を避けてください。 ●濡れた状態で強く引っ張ると傷の原因になります。優しく広げて、ネットに寝かせるか、竿などにかけて干してください。 This scarf beautifully blends the vivid hues of wildflowers with the soft texture of cotton, resulting in a unique and captivating accessory inspired by nature. Utilizing traditional plant-dyeing techniques, each stole showcases vibrant, individual colors from wildflowers. The cotton material adds a layer of softness, creating a special and elegant look. The colors are derived from wildflowers collected in October. Enjoy the unique hues that can only be achieved once from each plant. Red speckles: Indian Madder (powdered dye) Larger red dye: Safflower (chip form) Purple: Logwood Yellow: Karamatsu (using cut thin leaves) Yellow speckles: Sophora Light blue resembling indigo: Japanese Climbing Bush (used in very small amounts) Khaki brown: Mountain Peach Spun Yarn: 120/1 Indian Long-Staple Cotton DCH Yarn Characteristics: This spun yarn uses the highest quality Indian cotton cultivated through special seed preservation techniques. It features silk-like luster, a soft texture, excellent stretch strength, and a unique smooth feel. Twisting: SUPER ZERO, 3000 times Weave: Woven slowly on a shuttle loom with a twill weave. The fabric is washed in its raw state and finished by drying with a cylinder without tentering. Each piece is then hand-ironed. Dyeing: Each piece is hand-dyed by placing the dye directly onto the fabric, then wrapped around a rod and steamed in a kiln. The kiln is fueled by firewood, and the fabric is hand-washed, hand-wrung, and naturally dried. All processes are carried out in a sustainable environment without using electricity. Made in Japan Care Instructions: This product is made from delicate material. ● Be cautious of accessories or rough edges on fingers that could damage the stole. ● When washing, gently press wash, avoid wringing forcefully, and either press gently with a towel or place in a net and spin-dry on a weak setting for about 15 seconds. ● Avoid using clothespins while drying to prevent damage. ● Do not stretch the stole while wet, as this can cause damage. Gently lay it flat on a net or hang it on a rod to dry.

「BREWED PROTEIN™︎」とはサトウキビとトウモロコシを主要な原材料にして微生物発酵して作られた繊維です。資源循環型エコシステムを目指してタンパク質素材のDNA構造を特殊調合したSpiber社の新原料です。ウールの様に柔らかく滑らかな風合いです。 ブリュード・プロテイン™を取り入れたこのストールは、高い柔軟性と軽やかな着用感を実現。また、しっかりとした質感がありつつも、肌への心地よいあたりを感じることができます。デイリーユースはもちろん、特別な日のお出かけにもピッタリです。 "Brewed Protein™" is a new fiber created through microbial fermentation using sugarcane and corn as primary ingredients. Developed by Spiber, this innovative material aims for a resource-circulating ecosystem and combines softness and smoothness. Cotton Features Using Brewed Protein™ cotton achieves softness and stretch. It is gentle on the skin, offering a comfortable wearing experience. It’s perfect for everyday use and special outings alike.

リネン素材を使用したエレガントなストールです。柔らかく軽やかな風合いが特徴で、肌に優しい着け心地を実現しています。日常使いから特別なお出かけまで、幅広くコーディネートに活躍する一品です。リネンならではの自然な美しさが、シンプルなデザインと相まって、どんなスタイルにもマッチします。 The "SHADOW LINEN COLOR STOLE" is an elegant stole made from linen material. It features a soft and lightweight texture, ensuring a gentle feel against the skin. This versatile piece is perfect for both everyday wear and special occasions. The natural beauty of linen, combined with its simple design, allows it to match effortlessly with any style.

最高級のインド綿とSUPER ZERO繊維を使用して、軽やかさと柔らかさを表現しています。タテ糸とヨコ糸の色を巧みに組み合わせ、深みのあるチェック柄が際立つネイビーカラー。さりげないおしゃれ感を演出できる一枚です。 This stole exemplifies lightness and softness using the highest-quality Indian cotton modified through SUPER ZERO technology. The skillful combination of the warp and weft colors highlights a deep, navy check pattern, creating a subtle yet stylish piece.

最高級のインド綿とSUPER ZERO繊維を使用して、軽やかさと柔らかさを表現しています。タテ糸とヨコ糸の色を巧みに組み合わせ、深みのあるチェック柄が際立つオフホワイトカラー。さりげないおしゃれ感を演出できる一枚です。 This stole exemplifies lightness and softness using the highest-quality Indian cotton modified through SUPER ZERO technology. The skillful combination of the warp and weft colors highlights a deep, off-white and beige check pattern, creating a subtle yet stylish piece.

リネンの弾力感と柔らかな風合いが魅力のリネンバイカラーストライプストール。ナチュラルな素材感が、さりげないおしゃれを演出します。ベージュとホワイトのストライプデザインが、爽やかで大人っぽい印象を与えます。軽やかな仕上がりで、春夏の季節にぴったりのアイテムです。 This scarf features the charm of linen's natural elasticity and soft texture creating a sense of elegance. The beige and white stripe design provides a fresh and sophisticated look, making it a perfect accessory for the spring and summer seasons with its lightweight finish.

リネンの弾力感と柔らかな風合いが魅力のリネンバイカラーストライプストール。ナチュラルな素材感が、さりげないおしゃれを演出します。ネイビーとホワイトのストライプデザインが、爽やかで大人っぽい印象を与えます。軽やかな仕上がりで、春夏の季節にぴったりのアイテムです。 This scarf showcases the charm of linen through its elasticity and soft texture. The natural material adds a touch of understated elegance. The navy and white stripe design offers a fresh and sophisticated look, making it a perfect accessory for the spring and summer seasons with its lightweight finish.

繊細なリネン素材はほんのりとした弾力感を残しつつ、柔らかな肌触りで着心地を演出するリネンストール。大胆に黄色と黄緑の２色を組み合わせたデザインは、さりげない個性を再現しながら、明るく爽やかな印象を与え、コーディネートのアクセントになります。 This delicate linen stole retains a subtle elasticity while offering a soft texture for comfortable wear. The design boldly combines yellow and light green, creating a fresh and vibrant impression that adds a touch of individuality serving as an elegant accent to your outfit.

繊細なリネン素材はほんのりとした弾力感を残しつつ、柔らかな肌触りで着心地を演出するリネンストール。大胆に黄色と黄緑の２色を組み合わせたデザインは、さりげない個性を再現しながら、明るく爽やかな印象を与え、コーディネートのアクセントになります。 This delicate linen stole retains a subtle elasticity while offering a soft texture for comfortable wear. The design boldly combines yellow and light green, creating a fresh and vibrant impression that adds a touch of individuality serving as an elegant accent to your outfit.

柔らかいがしっかりとした肌触りのオフホワイトストール。最高級のインド綿とSUPER ZEROを使用しており、最高の肌心地を実現します。オフホワイトカラーのストールは、上品でどんなコーディネートにもマッチする一枚です。 This off-white stole combines softness with a substantial feel, made from the highest-quality Indian cotton and SUPER ZERO for the ultimate comfort. The off white color adds a touch of warmth and elegance, making it a versatile piece that complements any outfit.

柔らかいがしっかりとした肌触りのベージュストール。最高級のインド綿とSUPER ZEROを使用しており、最高の肌心地を実現します。ベージュカラーのストールは、上品でどんなコーディネートにもマッチする一枚です。 This off-white stole combines softness with a substantial feel, made from the highest-quality Indian cotton and SUPER ZERO for the ultimate comfort. The beige color adds a touch of warmth and elegance, making it a versatile piece that complements any outfit.

柔らかいがしっかりとした肌触りのネイビーストール。最高級のインド綿とSUPER ZEROを使用しており、最高の肌心地を実現します。ネイビーカラーのストールは、上品でどんなコーディネートにもマッチする一枚です。 This off-white stole combines softness with a substantial feel, made from the highest-quality Indian cotton and SUPER ZERO for the ultimate comfort. The navy color adds a touch of warmth and elegance, making it a versatile piece that complements any outfit.

デニムを元にしたリネンストール。柔らかく滑らかな質感で、肌触りが良く心地よい一枚です。セルビッチのワンポイントカラーが特別感を演出し、先染めのムラ感がアクセントになっています。 This linen stole, inspired by denim, features a soft and smooth texture that feels pleasant against the skin. The selvage's distinctive color adds a touch of uniqueness, while the pre-dyed irregularities provide an accent to the design.

爽やかな薄紫のリネンストール。柔らかく滑らかな質感で、肌触りが良く心地よい一枚です。セルビッチのワンポイントカラーが特別感を演出し、先染めのムラ感がアクセントになっています。 This lilac stole, features a soft and smooth texture that feels pleasant against the skin. The selvage's distinctive color adds a touch of uniqueness, while the pre-dyed irregularities provide an accent to the design.